-
1 атомный век
1) General subject: the age of atom2) Engineering: atomic age -
2 атомный век
adjgener. Atomzeitalter -
3 атомный век
-
4 атомный век
-
5 атомный век
-
6 атомный век
adjeng. era atómica -
7 атомный век
-
8 атомный век
-
9 век
1. ageвек реактивного транспорта; век высоких скоростей — jet age
атомный век; век использования атомной энергии — atomic age
серебряный век; век роскоши и упадка веры — silver age
2. siecle3. century; age; lifetime; agesСинонимический ряд:1. вежд (сущ.) вежд2. вечность (сущ.) вечность; целая вечность; целый век3. время (сущ.) время; период; пора; пору; эпоха; эпоху4. жизнь (сущ.) жизнь5. столетие (сущ.) столетие6. всегда (проч.) вечно; всегда -
10 атомный
прил. atomicатомный век; век использования атомной энергии — atomic age
-
11 век
-
12 атомный
1) ( относящийся к атому) atomico2) ( ядерный) nucleare, atomico••* * *прил.а́томный вес — peso atomico
а́томная электростанция — centrale atomica / nucleare
а́томная энергия — energia atomica
а́томная бомба — bomba atomica
* * *adj1) gener. atomico2) phys. nucleare -
13 атомный
«атомный зонд» — atom probe
-
14 атомный
[átomnyj] agg.1.atomico, nucleare2.◆ -
15 век
-
16 век
1) ( столетие) secolo м.••на веки вечные — per sempre, per l'eternità
век живи, век учись — fino alla bara sempre si impara
2) ( эпоха) età ж., epoca ж.средние века — Medioevo м.
3) ( жизнь) vita ж.4) ( длительное время) eternità ж., secolo м.* * *м.1) (= столетие) secolo mсобытие / открытие / преступление / сделка века — avvenimento / scoperta / crimine / affare del secolo
2) ( эпоха) secolo, era f, evoкаменный / железный / бронзовый век — età della pietra / del ferro / del bronzo
Средние века — Medio Evo, medioevo
атомный / космический век — era nucleare / spaziale
3) ( жизнь) vita f, esistenza f, tempi m plон много повидал на своём веку / за свой долгий век — ne ha viste molte / tante (cose) nella sua lunga vita
4) в знач. нар. прост. da molto / sempre••с веком наравне; в ногу с веком (идти, шагать) — al passo coi tempi
испокон века / веков — da sempre, da che mondo è mondo; da tempo immemorabile
в веках, на века; на веки вечные — per sempre, per l'eternità
на века высок. — per l'eternità; c'è sempre da imparare; gli esami non finiscono mai; non s'impara mai abbastanza
* * *n1) gener. il Cinquecento, il Quattrocento, il Seicento, il Trecento, il duemila, avanzarsi, eti, evo, secolo2) econ. eta -
17 атомный
126 П aatom-, aatomi-, tuuma-; \атомныйая электростанция aatomielektrijaam, aatomijõujaam, tuumajõujaam, tuumaelektrijaam, \атомныйая эпоха, \атомныйый век aatomiajastu, \атомныйое ядро aatomituum, \атомныйая масса aatommass, \атомныйый спектр aatomispekter, \атомныйые часы aatomkell, \атомныйое оружие aatom(i)relv, \атомныйая бомба aatom(i)pomm, \атомныйая подводная лодка aatomiallveelaev -
18 каменный век
1. stone ageвек реактивного транспорта; век высоких скоростей — jet age
атомный век; век использования атомной энергии — atomic age
серебряный век; век роскоши и упадка веры — silver age
2. Stone Ageатомный век, век атома — atomic age, the age of atom
развращённый век, упадок нравов — degenerate age
космический век, космическая эра — the space age
-
19 бронзовый век
век реактивного транспорта; век высоких скоростей — jet age
атомный век; век использования атомной энергии — atomic age
серебряный век; век роскоши и упадка веры — silver age
-
20 золотома век
век реактивного транспорта; век высоких скоростей — jet age
атомный век; век использования атомной энергии — atomic age
серебряный век; век роскоши и упадка веры — silver age
См. также в других словарях:
Атомный век — Публ. Современная эпоха, время научно технической революции. Мокиенко 2003, 13 … Большой словарь русских поговорок
ВЕК — Атомный век. Публ. Современная эпоха, время научно технической революции. Мокиенко 2003, 13. Большой век. Сиб. Очень долго. ФСС, 23. В век по веки (с отрицанием). Сиб. Никогда. ФСС, 23. Век Астреи. Книжн. Устар. 1. О счастливой, радостной поре. 2 … Большой словарь русских поговорок
Атомный сон — Жанр: повесть Автор: Сергей Лукьяненко Язык оригинала: русский Год написания: 1989 Публикация: 1989 … Википедия
век — Эпоха; период жизни человека. Безрадостный, беспечный, боязливый, буйный, бурный, быстротечный, героический, гнусный, грозный, грозовой, грубый, жалкий, железный, жестокий, златой (устар.), золотой, изнурительный, кровавый, маетный (простореч.),… … Словарь эпитетов
атомный — A/ пр; 109 см. Приложение II Ракетодромами гремя, дождями а/томными рея, Плевало время на меня, плюю на время! А. А. Вознесенский, Монолог битника Сведения о старой норме ударения … Словарь ударений русского языка
Золотой век комиксов — Action Comics #1 1938 год. Первое появление Супермена. Данный комикс считается началом Золотого века комиксов Золотой век комиксов (англ. Golden Age of Comic Books) название … Википедия
хронологическая таблица всемирной и российской истории, XX век 1961-1980 — 1961, 1. 1 31. 3. Проведение в СССР денежной реформы. Изменение масштаба цен (1 новый рубль приравнен к 10 старым). 1961, март. Начало восстания курдов в Ираке. 1961, 15. 3. Исключение Северной Родезии из британского Содружества. 1961, 12. 4.… … Энциклопедический словарь
Список фильмов студии «Центрнаучфильм» по алфавиту — … Википедия
Empire Earth — Разработчик Stainless Steel Studios Изда … Википедия
Островский, Аркадий Ильич — род. 25 февр. 1914 в Сызрани, ум. 18 сент. 1967 в Сочи. Композитор. Засл. деят. иск. РСФСР (1965), В 1930 1934 занимался по кл. ф п. в I муз. техникуме в Ленинграде. В 1936 1938 пианист, в 1938 1940 рук. эстр. орк. в Ленинграде. В 1940 1947… … Большая биографическая энциклопедия
АТОМ — АТОМ, а, муж. Мельчайшая частица химического элемента, состоящая из ядра и электронов. | прил. атомный, ая, ое и атомарный, ая, ое. Атомный вес. Атомное ядро. Атомная физика (раздел физики, в к ром изучается строение и состояние атомов). Атомная… … Толковый словарь Ожегова